Nem emberi kéz állította össze  a különböző iratokat egy könyvé. Igazságtartalmuk és a belőlük áradó  erkölcsi  erő folytán  keletkezésüktől fogva  kitűntek  más  írásművek  közül. Kezdettől  fogva úgy kezelték  őket, mint különleges, szent iratokat, melyeknek minden más  írástól  megkülönböztető …

A Biblia  könyvei mintegy másfél évezred folyamán  keletkeztek: az i.e. XV. századtól az i.sz. I. század végéig. Az Ószövetség könyvei héber (és kis részben arám) nyelven íródtak, az Újszövetség könyvei pedig görög nyelven. A különböző bibliai fordításokat  az eredeti héber és görög szöveggel lehet…